Alicia Keys felicita a Sor Cristina tras su éxito en 'The Voice Italia'

Una voz maravillosa canta No one de Alicia Keys, en la "audición ciega" del programa The Voice, en la RAI italiana. Raffaela Carrà y los demás miembros del jurado, Piero Pelu, J-A-X y Noemi, se vuelven ante la sorprendente estrella de la música y.... no pueden creer lo que están viendo: una joven de veinticinco años, con hábito de monja ursulina,Cristina Scuccia, canta ante ellos moviéndose como un pájaro por el escenario, entre las ovaciones de un público emocionado y vibrante.

La fama de Sor Cristina ya traspasa las fronteras italianas. La monja que sorprendió y enamoró a todos en las audiciones a ciegas de 'The Voice Italia' está arrasando en medio mundo.

El vídeo de su casting podría convertirse en uno de los más vistos de los últimos tiempos, ya que en menos de una semana ha logrado más de 24 millones de visitas en YouTube y los medios de todo el planeta se han hecho eco de la noticia.

Además, Alicia Keys ha querido felicitar a Sor Cristina por la interpretación que hizo de su canción 'No One' y que hizo que los cuatro coaches se dieran la vuelta para luchar por ella. "Que preciosidad. Y qué maravillosa energía. Sigue cantando, Sor Cristina!", escribía la cantante neoyorquina en su perfil de Twitter tras ver el vídeo de la religiosa más marchosa y enérgica de la televisión.

Now, THAT'S what beautiful, pure energy looks like! Sing it, sister Christina! ;-) https://t.co/yGJnu56dqM

— Alicia Keys (@aliciakeys) marzo 21, 2014

 

La monja de 25 años decidió irse con el polémico rapero J-AX, uno de los artistas más famosos de Italia  gracias a sus canciones reinvindicativas, por ejemplo, a favor de la legalización de la marihuana.

Pero los otros tres coaches, entre los que se encuentra Raffaella Carrá, también quisieron llevárse a Sor Cristina con ellos ya que estaba claro que iba a dar mucho que hablar y que su energía y su voz ya han enamorado a todos.

Sor Cristina de momento está a la espera de la segunda fase del concurso, en el que participará en las batallas y habrá que ver si continúa su camino para hacerse con el triunfo en el talent show que en el país transalpino se emite en Rai 1.

 Video de la Actuación de Sor Cristina

[youtube http://www.youtube.com/watch?v=TpaQYSd75Ak]

Traducción Dialogo después de la actuación

Carrá: No le puedo decir amiga como siempre hago, pero de todos modos buenas noches hermana.

Sor Cristina: Buenas Noches

Carrá: ¿Cuantós años Tienes?

Sor Cristina: Tengo 25 años, Soy la Hermana Cristina.

Carrá: ¿De dónde eres?

Sor Cristina: Soy de Sicilia

Carrá: Escucha, Hermana Cristina, ¿Eres una monja real?

Sor Critina: Por supuesto, soy una monja verdadera.

Carra: Yo no lo puedo creer. ¿Qué te trajo aquí a La voz?

Sor Cristina: Tengo un Don y se lo estoy dando a todos ustedes. ¿No deberían ser las cosas de esta manera?

Carrá: ¡Bravo!

Chivita: Gracias

Sor Cristina: De nada

Carra: Honestamente, tengo mucha curiosidad pero no te puedo entrevistar sobre tu decisión de ser monja y también de cantar así... no sé lo que estoy diciendo ¿sabes Hermana Cristina?

Sor Cristina: Me puedo imaginar

Carrá: Vale... Mira aquí mi compañero fue el primero en darse la vuelta...  J-Ax!

Carrá: Después se dio la vuelta Rocker...

Carrá: La señora del Blues

Sor Cristina: es bellísimo.

Carrá: Vale, entonces, Bienvenida, la elección es tuya.

Sor Cristina: es tan difícil, me gustaría decir lo que tiene que decir.

J-AX: hola Hermana, tu eres la hermana y yo el tío.

J-Ax: Mira, ¿cantas en la iglesia los domingos?

Sor Cristina: Si Por supuesto.

J-AX: si lo hace, podría pagar impuestos por las donaciones.

Sor Cristina: podría sugerirse.

J-AX: si te hubiera conocido durante la misa, cuando yo era un niño, ahora yo sería el Papa! Seguramente hubiera asistido a todas las celebraciones.

Sor Cristina: Bueno tu me has conocido ahora.

J-AX: Ya sabes, en la mezcla de la música funciona muy bien, agridulce y salado, abrazos y éxitos

J-AX: Yo penso que tú y yo somos invencible, ¿sabes por qué? Nosotros, juntos, somos el diablo y el agua bendita! Tienes que elegirme, Usted debe elegirme

Blues: Fantástica, Debo decir que cuando di la vuelta yo no podía creer lo que vi, mi primer pensamiento fue ¿es un sueño? Y también me gustó su selección de la canción, Una canción de Alicia Keys, muy buena. 

Blues: Yo soy el agua bendita, como usted, Somos un duo perfecto. No elijas esos demonios!

Carrá: ¿Qué dice el Vaticano sobre usted al venir a las audiciones en La Voz?

Sor Cristina: Escucha, yo realmente no sé. Estoy esperando que el Papa Francisco llame por teléfono

Carrá: ¿No lo sabe?

Sor Cristina: El siempre dice que debemos salir a evangelizar diciendo que Dios no quita nada a nosotros, pero nos dará màs. Estoy aquí para hacer eso

Carrá: ¡Bravo! ¡Bravo! ¡Bravo!

 

Rocker:Tiene una energía increíble, es impresionante. Yo todavía estoy en duda si ponen algo en mi café

Rocker: Es como si fuera un sueño pero es real. Todavía estoy pellizcando mis mejillas. Eres increíble. Tiene una energía increíble

Rocker: El chiste del diablo y el agua bendita J-ax me lo robó, Así que no puedo repetirlo

Rocker: Pero, ¿te imaginas lo que podría ser si se inscribiera en mi equipo? 

Sor Cristina: Sería increíble

Rocker: Papa Francisco nos perseguirá en todas partes. Haremos agujeros en el suelo, como se dice en Florencia

Sor Cristina: Ahora la elección es tan difícil

Rocker: ¡Mamma mia!

Carrá: La culpa es túya, eres muy buena, ¿sabes?

Sor Cristina: Me dije a mi misma que me habría ido con el primer entrenador en dar vuelta

Sor Cristina: así que voy a ir con J-Ax.